Tradutor

terça-feira, 16 de abril de 2013

O Urso e a Abelha


 Um urso topou com uma árvore caída que servia de depósito de mel para um enxame de abelhas. 

Começou a farejar o tronco quando uma das abelhas do enxame voltou do campo de trevos. Adivinhando o que ele queria, deu uma picada daquelas no urso e depois desapareceu no buraco do tronco. 

O urso ficou louco de raiva e se pôs a arranhar o tronco com as garras na esperança de destruir o ninho. A única coisa que conseguiu foi fazer o enxame inteiro sair atrás dele. O urso fugiu a toda a velocidade e só se salvou porque mergulhou de cabeça num lago.


Moral: Mais vale suportar um só ferimento em silêncio que perder o controle e acabar todo machucado.

Moral da História:É mais sábio suportar uma simples provocação em silêncio, que despertar a fúria incontrolável de um inimigo mais poderoso. 

Do livro: Fábulas de Esopo - Companhia das Letrinhas


Sem comentários:

Enviar um comentário